throw good money after bad

I am not going to throw good money after bad.

我不会把好好的钱扔在这种倒霉的事情上!

do not confuse average with incremental payoffs most managers naturally hesitate to throw good money after bad.

不要将平均收益和增量收益混淆多数管理者自然而然的会对把资金投入表现差的部门或项目而犹豫不决。

that's where you throw good money after bad, or as the government calls it, a stimulus package.

就是你不断地把新钱投到亏空中去，或用政府的话来说，就是经济刺激计划。

not only would this throw good money after bad.

其不仅仅是好钱坏用。

whether the un stays or goes, outsiders are increasingly loth to throw good money after bad.

联合国是否停留或撤离，外界正渐渐失去在烂摊子里继续投钱的冲动。

one reason was that japan allowed bad debt to fester and encouraged banks to throw good money after bad in keeping zombie companies alive.

造成这种情况的原因之一是日本允许呆账注销，鼓励银行将优质资金注入僵尸公司以使其继续维持运营。